Libelula Ambassador Club

Najpierw wartość dla rodziny

Wychodzimy od pomysłu, który rodzic może wypróbować jeszcze dziś. Produkty Libelula są pomocą w zabawie; rabat to dodatkowa korzyść. Nagroda ambasadora docenia jego własne rekomendacje, twórczość i wkład w społeczność.

Co zapewnia Libelula

• Konto osobiste: link, kod, poziom, przegląd zamówień oraz osobno oczekujące, zatwierdzone i wypłacone prowizje.
• Content Kit: zdjęcia, zweryfikowane informacje o produktach, pomysły na filmy i plan sezonowy.
• Zamknięta społeczność: kanał klubowy, pytania i wymiana doświadczeń.
• Wsparcie eksperckie: dobór odpowiednich gier i praktyczne poradniki.
• Współtworzenie: testowanie szablonów, pomysły na kolekcje, a przy wybranych projektach wspólny pakiet produktów.

Pierwsze 30 dni, bez zbędnej presji

1. Zatwierdzenie zgłoszenia i krótkie powitanie. 2. Wybór filaru i celu współpracy. 3. Dostęp do pomysłów i wyjaśnienie nagród. 4. Pierwszy użyteczny pokaz lub aktywność. 5. Informacja zwrotna od koordynatora. Termin ani tempo nie mają skłaniać do zakupu dla siebie.

Zasady wyróżnień klubu Libelula Ambassador Club

1. Czego dotyczą niniejsze zasady

Niniejsze zasady regulują wyróżnienia klubu Libelula Ambassador Club (dalej „klub”). Są zasadami wyróżnień w rozumieniu art. 12.2 Warunków programu partnerskiego Libelula Ambassador Club (dalej „warunki”); pojęcia zdefiniowane w warunkach mają w niniejszych zasadach to samo znaczenie. Wyróżnienia ogłasza operator wskazany w art. 1.2 warunków (dalej „operator”). Czas określa się według czasu w Bratysławie (art. 2.9 warunków).

Bonus sprzedażowy nie jest wyróżnieniem w rozumieniu niniejszych zasad. Jest bonusem zgodnie z art. 12.1 warunków i podlega wyłącznie temu artykułowi.

2. Kto może otrzymać wyróżnienie

Wyróżnienie może otrzymać wyłącznie ambasador klubu w sklepie Libelula (art. 2.1 warunków). Udział jest bezpłatny i nie wymaga żadnego zakupu. Każdy ambasador może otrzymać każde wyróżnienie za ten sam okres najwyżej raz.

3. Wyróżnienia, okresy i nagrody

• Ambasador miesiąca: za miesiąc kalendarzowy; nagrodą jest bon o wartości 50 €.
• Kreatywna gwiazda (Creative Star): za miesiąc kalendarzowy; nagrodą jest paczka upominkowa z produktami Libelula o wartości 50 €.
• Edu gwiazda (Edu Star): za miesiąc kalendarzowy; nagrodą jest paczka upominkowa z produktami Libelula o wartości 50 €.
• Nagroda roczna: za rok kalendarzowy; nagrodą jest paczka upominkowa z produktami Libelula o wartości 50 €.

4. Kiedy stosuje się niniejsze zasady

4.1 Wyróżnienie przyznaje się wyłącznie za okres, który rozpoczyna się po pierwszej publikacji niniejszych zasad na tej stronie. Za miesiąc lub rok kalendarzowy, który rozpoczął się przed tą chwilą, wyróżnienia się nie przyznaje.

4.2 Poprawki, które nie zmieniają treści zasad (sformułowania, tłumaczenie, oczywiste błędy pisarskie), stosuje się od ich publikacji. Zmianę wyróżnień, nagród, warunków przyznania lub kryteriów albo tego, kto i kiedy decyduje (zmiana istotna), stosuje się wyłącznie do okresów, które rozpoczynają się po publikacji zmienionych zasad. Okres, który już się rozpoczął, ocenia się według zasad obowiązujących w chwili jego rozpoczęcia.

4.3 Dopóki niniejsze zasady nie są opublikowane na tej stronie, żadne wyróżnienie nie jest przyznawane. Jeżeli zostaną opublikowane ponownie, stosuje się je od ich pierwszej publikacji zgodnie z 4.1.

4.4 Operator może odwołać niniejsze zasady wyłącznie z poważnych powodów, w taki sam sposób, w jaki je opublikował. Jeżeli je odwoła, przyznaje odpowiednie odszkodowanie ambasadorom, którzy przed odwołaniem spełnili już w przeważającej części lub częściowo warunki przyznania któregoś z wyróżnień, i przy odwołaniu informuje ich o tym prawie.

5. Ambasador miesiąca

5.1 Kryterium. Liczba nowych klientów, których pozyskali Państwo w danym miesiącu. Nowym klientem jest klient, który nigdy wcześniej nie złożył zamówienia w sklepie Libelula, którego pierwsze zamówienie w sklepie zostało zaliczone Państwu zgodnie z art. 6 warunków i w przypadku którego prowizja od tego pierwszego zamówienia została zatwierdzona w danym miesiącu zgodnie z art. 8 warunków. Liczy się miesiąc, w którym prowizja została zatwierdzona, a nie miesiąc, w którym złożono zamówienie; prowizję uważa się za zatwierdzoną w dniu, w którym spełniony został ostatni z warunków z art. 8.2 warunków, nawet jeżeli system zarejestruje zatwierdzenie później. Klienta rozpoznajemy po adresie e-mail podanym w zamówieniu, a jeżeli zamówienie nie zawiera adresu e-mail, po koncie klienta.

5.2 Nie wlicza się Państwa własnych zakupów (art. 6.6 warunków) ani zamówień klientów posiadających firmowe (B2B) konto klienta.

5.3 Zwycięzca. Spośród ambasadorów, którzy mogą wygrać zgodnie z 5.4, wygrywa ten, kto ma w danym miesiącu największą liczbę nowych klientów. Jeżeli tę samą największą liczbę ma kilku z nich, wygrywa każdy z nich i każdy otrzymuje cały bon; nagroda nie jest dzielona. Jeżeli żaden z nich nie ma co najmniej jednego nowego klienta, przy tej ocenie nikt nie wygrywa (5.5).

5.4 Ambasador, którego udział w chwili oceny jest zawieszony lub zakończony, nie może wygrać; wyróżnienie otrzymuje wówczas ambasador lub ambasadorowie z największą liczbą spośród pozostałych.

5.5 Kto i kiedy decyduje. Operator decyduje automatycznie, za pośrednictwem swojego systemu, wyłącznie zgodnie z 5.1–5.4; zwycięzcy nie wybiera żadna osoba. System przeprowadza ocenę co godzinę. Miesiąc ocenia dopiero po jego zakończeniu i tylko w ciągu dwóch następujących po nim miesięcy kalendarzowych; każda ocena uwzględnia zatwierdzenia zarejestrowane przez system do tej chwili. Pierwsza ocena, która wyłoni zwycięzcę, rozstrzyga o miesiącu ostatecznie: zwycięzca lub zwycięzcy zostają zarejestrowani, a miesiąca nie ocenia się ponownie. Zatwierdzenie zarejestrowane po tej chwili nie zmienia już wyniku, nawet jeżeli nosi datę z tego miesiąca, i nie jest też zaliczane do żadnego innego miesiąca. Dopóki zwycięzca nie zostanie wyłoniony, każda kolejna ocena liczy od nowa; jeżeli do końca drugiego miesiąca kalendarzowego po danym miesiącu zwycięzca nie zostanie wyłoniony, wyróżnienia za ten miesiąc się nie przyznaje. Późniejszy zwrot towaru lub pieniędzy z pierwszego zamówienia nie zmniejsza liczby, jeżeli prowizja od niego została już zatwierdzona.

5.6 Pierwszym ocenianym miesiącem jest pierwszy miesiąc kalendarzowy, który rozpoczyna się w dniu wejścia w życie warunków oznaczonych „Wersja 2” (dzień podany w ich nagłówku i w art. 25.4 warunków) lub później, a zarazem po pierwszej publikacji niniejszych zasad (4.1).

5.7 Nagroda. Bon zostaje zapisany na Państwa saldzie na koncie partnerskim (art. 2.7 i 2.8 warunków), o czym informujemy Państwa e-mailem wraz z informacją o jego ważności.

6. Kreatywna gwiazda i Edu gwiazda

6.1 Kreatywną gwiazdę i Edu gwiazdę przyznaje się za miesiąc kalendarzowy.

6.2 Kryteria. Kreatywną gwiazdę przyznaje się za najlepszą w danym miesiącu treść o produktach Libelula, którą stworzyli Państwo samodzielnie (na przykład zdjęcie, film lub pomysł) i oznaczyli jako reklamę zgodnie z art. 14 warunków. Edu gwiazdę przyznaje się za najlepsze w danym miesiącu edukacyjne lub zawodowe wykorzystanie produktów Libelula (na przykład w przedszkolu, w szkole lub na zajęciach rozwojowych); jeżeli pokazują je Państwo w publikacji, oznaczają Państwo publikację jako reklamę zgodnie z art. 14 warunków.

6.3 Nie muszą się Państwo zgłaszać. Każde z obu wyróżnień otrzymuje za jeden miesiąc najwyżej jeden ambasador. Jeżeli operator nie znajdzie odpowiedniego kandydata, wyróżnienia za ten miesiąc się nie przyznaje.

6.4 Kto i kiedy decyduje. Operator decyduje na wniosek swojego koordynatora klubu, po zakończeniu miesiąca i nie później niż do 15. dnia następnego miesiąca. Wyróżnienia, o którym do tego dnia nie zdecydowano, za ten miesiąc się nie przyznaje.

6.5 Ambasador, którego udział w chwili podjęcia decyzji jest zawieszony lub zakończony, nie może otrzymać wyróżnienia.

7. Nagroda roczna

7.1 Nagrodę roczną przyznaje się za rok kalendarzowy ambasadorowi roku, za jego wkład w klub przez cały rok. Zgodnie z 4.1 można ją przyznać po raz pierwszy za rok kalendarzowy, który rozpocznie się po pierwszej publikacji niniejszych zasad.

7.2 Nie muszą się Państwo zgłaszać. Nagrodę otrzymuje za jeden rok najwyżej jeden ambasador. Jeżeli operator nie znajdzie odpowiedniego kandydata, nagrody za ten rok się nie przyznaje.

7.3 Kto i kiedy decyduje. Operator decyduje na wniosek swojego koordynatora klubu, po zakończeniu roku i nie później niż do 31 stycznia następnego roku. Nagrody, o której do tego dnia nie zdecydowano, za ten rok się nie przyznaje.

7.4 Ambasador, którego udział w chwili podjęcia decyzji jest zawieszony lub zakończony, nie może otrzymać nagrody.

8. Bony i paczki upominkowe

8.1 Paczkę upominkową operator kompletuje z produktów Libelula i po podjęciu decyzji kontaktuje się z Państwem e-mailem w sprawie jej wysyłki.

8.2 Bony i paczki upominkowe są świadczeniem wzajemnym za Państwa działalność w klubie, a nie darowizną. Bon można wykorzystać wyłącznie na zakup produktów Libelula w sklepie; nie można go wypłacić na rachunek bankowy ani wymienić na pieniądze, a jego ważność określa art. 12.4 warunków (art. 12.3 i 12.4 warunków).

8.3 Jeżeli wyróżnienie zostało przyznane wskutek oczywistego błędu (na przykład niewłaściwemu ambasadorowi lub za niewłaściwy okres), operator je cofa i informuje Państwa o przyczynie. Paczkę upominkową może cofnąć tylko do chwili, w której ją Państwu wyśle; po jej wysłaniu wyróżnienia już się nie koryguje. Bonu, który został już zapisany na Państwa saldzie, nie cofa się; operator może go skorygować wyłącznie pozycją korygującą w Państwa saldzie, zgodnie z art. 11.5 warunków (oczywisty błąd rachunkowy).

9. Podatki

Bony, wyróżnienia i paczki upominkowe z klubu są Państwa dochodem, także wtedy, gdy wykorzystują je Państwo tylko na zakup w sklepie. Za zadeklarowanie i zapłatę podatku od tego dochodu odpowiadają Państwo zgodnie z prawem państwa swojej rezydencji podatkowej; Republika Słowacka może go również opodatkować, jeżeli pochodzi ze źródła na jej terytorium. Operator nie potrąca podatku, chyba że zobowiązuje go do tego prawo; jeżeli prawo zobowiązuje go do potrącenia lub zabezpieczenia podatku, czyni to i wykazuje go w zestawieniu (art. 13.1–13.3 warunków).

10. Publikacja wyników

Operator publikuje dane zwycięzców wyłącznie za ich zgodą. Jeżeli wyrazili Państwo zgodę na widoczność na Ścianie ambasadorów (art. 16 warunków), Ściana może obok Państwa wyświetlanej nazwy lub pseudonimu, filaru i miejsca pokazywać także wyróżnienia otrzymane za wyświetlany miesiąc. Zgodę mogą Państwo w każdej chwili wycofać na koncie partnerskim; jej wycofanie nie ma wpływu na wyróżnienie. Każdego zwycięzcę informujemy o wyniku e-mailem.

11. Zastrzeżenia

Jeżeli uważają Państwo, że ocena jest błędna (na przykład że nie zaliczono Państwu nowego klienta), prosimy napisać do operatora na adres podany w art. 23.2 warunków. Operator rozpatruje zastrzeżenie i odpowiada z uzasadnieniem; jeżeli zastrzeżenie jest zasadne, koryguje wynik. Jeżeli powinni byli Państwo otrzymać bon Ambasadora miesiąca, zostanie on zapisany na Państwa saldzie jako pozycja korygująca, ponieważ rozstrzygniętego już miesiąca nie ocenia się ponownie (5.5). Nie ogranicza to Państwa praw ustawowych, w tym prawa do dochodzenia roszczenia przed sądem (art. 9.3 warunków).

12. Dane osobowe

Dane dotyczące wyróżnień (wyróżnienie, okres, nagroda, decyzja i jej historia) operator przetwarza jako część danych o Państwa działalności w klubie, w zakresie i przez okres wskazane w Polityce prywatności sklepu, część „Ambassador Club” (art. 18.1 warunków). Państwa nazwa pojawia się na Ścianie ambasadorów wyłącznie za Państwa zgodą.

13. Postanowienia końcowe

Operator ogłasza wyróżnienia na podstawie niniejszych zasad zgodnie z § 847–849 ustawy nr 40/1964 Zb., Kodeks cywilny Republiki Słowackiej (konkurs publiczny). Wiążący jest słowacki tekst niniejszych zasad; pozostałe wersje językowe są jego tłumaczeniami. Jeżeli tłumaczenie jest niejasne, stosuje się wykładnię korzystniejszą dla Państwa.